Jag har alltid varit intresserad av fotografering. För att utröna vilken kamera som hade det mest skarptecknande objektivet så började jag samla på kameror och gjorde mycket noggranna tester. Ett slag hade jag uppåt hundratalet kameror av olika storlek och kvalitet. Testet vanns när det gällde 24x36 bilders kameror av Leica M3 (mätsökarkamera) som kom på marknaden 1954 och still is going strong i de nya varianterna M6 och M7.. 6x6 cm-formatet dominerades av Hasselblad med dess mångsidighet. Jag hade också en annan favorit och det var gamla Rolleiflex med 3,5 Planar-objektivet. Numer har jag bara den gamla M3an, men den går inte av för hackor, utomordentligt pålitlig som den är med sina fyra objektiv; Summicron 35, 50 och 90 och Hektor 135 mm och också förstås en Leica R4 med 50:an plus Extender, 90 mm och 35-70 mm zoomobjektiv. En Leica M6  0,85  finns också, och ytterligare några kameror, som jag inte gärna skiljs ifrån.. Sedan Leica nu kommit med M8 en digital mätsökarkamera som kan använda alla gamla Leica-objektiv ända ifrån 1954 så funderar jag nu på att skaffa mig  den - det är bara en sak som gör att jag tvekar en smula och det är priset = Kr 42.500.-!  (Nytt pris 47.500:-) Jag köpte den och är mycket belåten - det känns inte som om jag gått över till digitalt utan som om jag enbart förbättrat kameran genom att kunna (vid jpg-format)  i förväg bestämma grad av  "sharpening och contrast". När man bedömer priset skall man veta att Leican aldrig kommer att bli gammal genom att tillverkaren utfäster sig att hela tiden gratis ge ägaren möjlighet att uppdatera programvaran via internet och även utfäst sig till att ytterligare mekaniskt förbättra slutaren (göra den lika tystgående som hos tidigare modeller med dukridå), ersätta dagens monitorglas med ett repfritt safirglas och också arbetar på att förstora sensorn.                                                                         All my life I have been interested in photography. In order to ascertain what still camera is equipped with the best lens I started collecting still cameras that I tested. At a time I had more than a hundred cameras of varying sizes and quality in my collection. Among 35 mm still cameras I found the Leica model M3 which was brought on the market in 1954 to be the best allround camera. In the 6x6 cm field Hasselblad was the winner thanks to its versatility. But I also had another favourite in the old Rolleiflex equipped with the 3,5 Planar lens. Today there is only my old M3 left, however, it is still going strong thanks to its over all high quality, and its set of magnificent lenses. As regards the SR 35 mm still cameras I do not fancy them because of the fact that I wear glasses and therefore have difficulties when it comes to distance metering.                                                                                                                                                                                                                                                                      Den engelska översättningen är ett minne sedan 1997 då jag under en kortare tid hade en domän sven-herman.com Tillbaka